Ecchi (escrito ??? en katakana) es la pronunciación japonesa de la letra H, que es la primera letra de la palabra hentai (sin decir que su significado este dado por el hecho de que es la primera letra de hentai), que a su vez se refiere al manga y anime de contenido erótico o pornográfico, aunque literalmente significa pervertido. Así, ecchi tiene algo que ver con hentai en la etimología, pero no tiene la connotación de "pervertido" y se emplea para referirse al manga y anime de contenidos no tan explícitos. Hay tres tipos de ecchi:

Un ejemplo certero, seria mostrar una joven en paños menores o completamente desnuda pero vista desde atrás. Y esta sorprendida por un personaje masculino al que comienza a sangrarle la nariz.